When Sony argues, as it frequently does these days, that its video game consoles have a 10-year life cycle, critics often assume the company is just trying to make the point that its PlayStation 3 has many years left in which to become the dominant machine of the current generation.